1566 EUSTACHI, Bartolomeo [EUSTACHIUS] (1510 – 1574); EROTIANUS (HERODIANUS) (50 – )

Vocum, quae apud Hippocratem sunt, collectio. Cum annotationibus Bartholomaei Eustachii . . . Eiusdemque Libellus de Multitudine.

First edition in Latin edited by Eustachi of the glossary to Hippocrates by the first century Greek grammarian Erotianus. Erotianus's work contains the earliest list of the writings of Hippocrates, including some now …

GMN 13060 · https://historyofmedicine.com/id/15312

1897 FASBENDER, Heinrich (1843 – 1914)

Entwickelungslehre, Geburtshülfe und Gynäkologie in der hippokratischen Schriften.

Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

GMN 12198 · https://historyofmedicine.com/id/14408

1903 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); POGNON, Henri (1853 – 1921)

Une version syriaque des aphorismes d'Hippocrate. Texte et traduction par H. Pognon. 2 vols.

Edition of Bibliothèque nationale de France, fonds arabe 6734, a Syriac manuscript copied on 10 October 1205 by a physician, probably a Jacobite or Melchite naned Behnam, but nothing in the codex indicates the author/…

GMN 12535 · https://historyofmedicine.com/id/14772

1967 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); JOLY, Robert (1922 – 2011)

Hippocrate, Du régime. Texte établi et traduit par Robert Joly.

Edition of the Greek text with facing French translation and commentary of On regimen of the Hippocratic Collection. The treatise dates to the late 5th or early 4th century BCE.

GMN 10644 · https://historyofmedicine.com/id/12837

1970 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); JOLY, Robert (1922 – 2011)

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome XI: De la génération. De la nature de l'enfant. Des maladies IV. Du foetus de huit mois. Texte établi et traduit par Robert Joly.

Greek text with facing French translation and commentary of a group of treatises from the Hippocratic Collection about generation or considered to be about it: On generation, and On the nature of the child, both dated…

GMN 10689 · https://historyofmedicine.com/id/12882

1972 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); JOLY, Robert (1922 – 2011)

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome VI, 2e partie: Du régime des maladies aiguës, Appendice, De l'aliment, De l'usage des liquides. Texte établi et traduit par Robert Joly.

Greek text with facing French translation and commentary of a group of treatises of different periods devoted to nutrition: On regimen in acute diseases (in two versions, with the second traditionally identified as th…

GMN 10684 · https://historyofmedicine.com/id/12877

1975 JOHN OF ALEXANDRIA, (Iohannis Alexandrinus) (600 – 642); PRITCHET, C. D.

Iohannis Alexandrini commentaria in sextum librum Hippocratis epidemiarum. Edited and critically annotated by C. D. Pritchet.

GMN 12171 · https://historyofmedicine.com/id/14381

1977 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); STEPHANUS OF ATHENS (550 – 630); IRMER, Dieter (1935 – ); PALLADIUS (550 – )

Palladius Kommentar zu Hippokrates ‘De fracturis’ und seine Parallelversion under dem Namen des Stephanus von Alexandria. Edited by Dieter Irmer. [Hamburger Philologische Studien 45].

GMN 12174 · https://historyofmedicine.com/id/14384

1978 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); JOLY, Robert (1922 – 2011)

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome XIII: Des lieux dans l'homme, Du système des glandes, Des fistules, Des hémorroïdes, De la vision, Des chairs, De la dentition. Texte établi et traduit par Robert Joly.

Edition of the Greek text with facing French translation and commentary of a group of treatises from the Hippocratic Collection concerning anatomy, physiology, and pathology with the following possible periods of orig…

GMN 10691 · https://historyofmedicine.com/id/12884

1982 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); MALONEY, Gilles; SAVOIE, Raymond

Cinq cents ans de bibliographie hippocratique, 1473-1982.

Includes 3332 numbered entries of works concerning Hippocrates and the Hippocratic corpus with index of author's names with their Latin form (particularly helpful for Renaissance Latinized names) and index of modern a…

GMN 9752 · https://historyofmedicine.com/id/11940

1983 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); JOUANNA, Jacques (1935 – )

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome X, 2e partie: Maladies II. Texte établi et traduit by Jacques Jouanna.

Greek text with facing French translation and commentary of On diseases II from the Hippocratic Collection, possibly from the second half of the fifth century BCE.

GMN 10687 · https://historyofmedicine.com/id/12880

1983 STEPHANUS OF ATHENS (550 – 630); DUFFY, John M.

Stephanus the Philosopher. A commentary on the Prognosticon of Hippocrates. Edited and translated by John M. Duffy. [CMG XI 1,2]

GMN 12173 · https://historyofmedicine.com/id/14383

1984 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); POTTER, Paul M. J. (1944 – ); MALONEY, Gilles; FROHN, Willie

Concordance des oeuvres hippocratiques. Éditée par Gilles Maloney et Winnie Frohn, avec la collaboration du Dr. Paul Potter. 5 vols.

Iintroductory material in French; text in Greek.

GMN 9753 · https://historyofmedicine.com/id/11941

1984 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); BRUNI CELLI, Blas (1925 – 2013)

Bibliografia Hipocrática.

Alphabetical bibliography by author's name of all scholars, physicians, and others who studied the Hippocratic Collection and published about it. Entries include a brief biography of the authors, transcription of the …

GMN 9822 · https://historyofmedicine.com/id/12010

1985 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); KIBRE, Pearl (1900 – 1985)

Hippocrates Latinus: Repertorium of Hippocratic writings in the Latin Middle Ages. Revised edition with additions and corrections.

A systematic attempt to gather the names and locations of manuscripts on the individual treatises that circulated in the Latin West before 1500 under the name or aegis of Hippocrates of Cos.

GMN 8297 · https://historyofmedicine.com/id/10473

1988 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); JOUANNA, Jacques (1935 – )

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome V, 1ère partie: Des vents. De l'art. Texte établi et traduit par Jacques Jouanna.

Edition of the Greek text with facing French translation and commentary of On winds and On the art of medicine from the Hippocratic Corpus. Both treatises date to the final decades of the 5th cent. BCE. On winds claim…

GMN 10643 · https://historyofmedicine.com/id/12836

1989 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); KÜHN, Joseph-Hans (1911 – 1994); FLEISCHER, Ulrich (1910 – 1978)

Index Hippocraticus Cui elaborando interfuerunt sodales Thesauri Linguae Graecae Hamburgensis. Edited by Joseph-Hans Kühn and Ulrich Fleischer.

There have been several supplements, etc. "This index contains the entire vocabulary (with the exception of the article and a few particles) of the complete writings constituting the Corpus Hippocraticum. Quotations a…

GMN 8423 · https://historyofmedicine.com/id/10600

1990 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); JOUANNA, Jacques (1935 – )

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome II, 1ère partie: De l'ancienne médecine. Texte établi et traduit par Jacques Jouanna.

One of the most emblematic treatises of the Hippocratic Collection. The author, a physician presumably associated with Hippocrates but otherwise unidentified, illustrates the value of scientific medicine sometime betw…

GMN 10636 · https://historyofmedicine.com/id/12829

1997 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); FICHTNER, Gerard

Corpus Hippocraticum: Verzeichnis der hippokratischen und pseudohippokratischen Schriften.

Revised edition (2013) is available online at this link: http://cmg.bbaw.de/online-publikationen/hippokrates_2013_02.pdf

GMN 8226 · https://historyofmedicine.com/id/10402

1997 JOHN OF ALEXANDRIA, (Iohannis Alexandrinus) (600 – 642); DUFFY, John M.; BELL, T. A.

John of Alexandria. Commentary on Hippocrates’ Epidemics VI Fragments. Edition and translation by John M. Duffy. T. A. Bell, et al, editors and translators, John of Alexandria. Commentary on Hippocrates’ on the Nature of the Child. [CMG XI 1,4].

GMN 12172 · https://historyofmedicine.com/id/14382

1998 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); DUMINIL, Marie-Paule (1933 – )

Oeuvres complètes, Tome VIII: Plaies, Nature des os, Coeur, Anatomie. Texte établi et traduit par Marie-Paul Duminil.

Greek text with facing French translation and study of four short treatises of the Hippocratic Collection on anatomy and traumatology of different periods and origins: On sores (probably 5th cent. BCE), On the nature …

GMN 10685 · https://historyofmedicine.com/id/12878

2003 TOUWAIDE, Alain (1953 – ); ALIOTTA, Giovanni; PIOMELLI, Daniele; POLLIO, Antonino

Le piante medicinali dal Corpus Hippocraticum.

GMN 9601 · https://historyofmedicine.com/id/11788

2003 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); JOUANNA, Jacques (1935 – )

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome II, 3ème partie: La maladie sacrée. Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna. (Collection des universités de France).

Until Hippocrates epilepsy was believed to be religious in origin; Hippocrates provided the first medical description of the disease.

GMN 10018 · https://historyofmedicine.com/id/12207

2008 TOTELIN, Laurence M. V.

Hippocratic recipes: Oral and written transmission of pharmacological knowledge in fifth-and fourth-century Greece.

"... the first extended study of the pharmacological recipes included in the Hippocratic Corpus. The recipes, found mostly in the gynaecological and nosological treatises, are here examined both from a philological an…

GMN 9600 · https://historyofmedicine.com/id/11787

2008 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); BOURBON, Florence

Hippocrate, tome XII, 1ère partie, Nature de la femme. Texte établi, traduit et annoté par Florence Boubon. (Collection des universités de France)

A gynecological treatise from the Hippocratic Collection. This one is supposed to come from the School of Cnidus or to use Cnidian material and is generally dated to mid 4th century BCE.

GMN 10635 · https://historyofmedicine.com/id/12828

2012 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); PORMANN, Peter E.

Epidemics in context: Greek commentaries on Hippocrates in the Arabic tradition. Edited by Peter E. Pormann.

GMN 12676 · https://historyofmedicine.com/id/14920

2013 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); JOUANNA, Jacques (1935 – ); ANASTASIOU, Anargyros; MAGDELAINE, Caroline

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome III, 1re partie: Pronostic. Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna, Anargyros Anastasiou, and Caroline Magdelaine.

This treatise on prognostication in acute diseases was possibly written by Hippocrates himself; or if not, by a physician close to him, sometime during the second half of the 5th century, before 410 BCE.

GMN 10638 · https://historyofmedicine.com/id/12831

2015 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); CRAIK, Elizabeth M.

The Hippocratic Corpus: Content and context.

GMN 8431 · https://historyofmedicine.com/id/10608

2016 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); JOUANNA, Jacques (1935 – )

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome IV, 1ère partie: Epidémies I et III. Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna. (Collection des universités de France.)

Greek text with facing French translation. Epidemics I and III, by a physician of Hippocrates' milieu, possibly by Hippocrates himself, sometime around 410 BCE

GMN 10012 · https://historyofmedicine.com/id/12201

2017 ANONYMOUS; JOUANNA, Jacques (1935 – ); GUARDASOLE, Alessia

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome XVI: Problèmes hippocratiques. Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna et Alessia Guardasole. (Collection des universités de France).

Greek text with facing French translation of 130 problems (some in the way of Hippocratic medicine and others not) compiled by an anonymous Christian author from the Byzantine period, 7th to 10th/11th century.

GMN 9821 · https://historyofmedicine.com/id/12009

2017 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); BOURBON, Florence

Hippocrate, Tome XII, 4e partie, Femmes stériles, Maladies des jeunes filles, Superfétation, Excision du foetus. Texte établi, traduit et annoté par Florence Bourbon.

Edition of the Greek text with facing French translation and commentary of four gynecological treatises from the Hippocratic Collection, from c. 470-350 BCE: De sterilibus = On sterility; De virginum morbis = On disea…

GMN 11038 · https://historyofmedicine.com/id/13234

2017 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); CANTOR, David

Reinventing Hippocrates. Edited by David Cantor.

"The name of Hippocrates has been invoked as an inspiration of medicine since antiquity, and medical practitioners have turned to Hippocrates for ethical and social standards. While most modern commentators accept tha…

GMN 12840 · https://historyofmedicine.com/id/15087

2020 HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370); MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204); BOS, Gerrit

Maimonides, commentary on Hippocrates’ aphorisms: a new parallel Arabic-English edition and translation, with critical editions of the medieval Hebrew translations by Gerrit Bos. 2 vols. (The Medical Works of Moses Maimonides, Vols. 14.1, 14.2.)

"Hippocrates’ Aphorisms enjoyed great popularity in the ancient and medieval world and, according to Maimonides, it was Hippocrates’ most useful work as it contained aphorisms, which every physician should know by hea…

GMN 13128 · https://historyofmedicine.com/id/15384